.jpg)
ÍNDICE:
1. Introducción
2. Colonia
3. Frankfurt un Main
4. Heidelberg
5. Rottemburgo
6. Münich
7. Nüremberg
8. Desde
9. Berlín
10.Notas de interés
1.-INTRODUCCIÓN:
La vibrante capital alemana atrae cada año millones de turistas para disfrutar de los muchísimos atractivos que tiene la ciudad. En el corazón de Europa, esta ciudad ha sido protagonista induscutible en muchos de los acontecimientos que han tenido lugar en el siglo XX a nivel mundial, hechos que en muchos casos han dejado su huella en la ciudad, como los subterráneos de la guerra fría o el famoso muro de Berlín. Es reflejo de modernidad dentro de europa y una de las ciudades con mayor producción en diseño y arte de vanguardia que junto con los museos, galerías y edificios repartidos por la ciudad convierten Berlín en un atractivo cultural mundial de primer orden.
Maletas, grifos rotos o ropa de última moda. Todo está en venta en Berlín, una ciudad viva, en perpetuo estado de cambio. El este y el oeste mantienen sus diferencias, nada mejor que un paseo por sus mercadillos para comprobarlo ya que casi todos los barrios de Berlín tienen el suyo propio y reflejan el carácter de cada zona. Otro atractivo de la ciudad es su vida nocturna, hay un alto número de clubes y grandes discotecas, reflejo de las últimas tendencias musicales en el continente.
Lugares de Interés: Muro de Berlín, Puerta de Brandemburgo, Reichstag Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Potsdamer Platz y Alexanderplatz.
Munich
Una verdadera ciudad de ensueño en el sur de Alemania: Munich, ambiente metropolitano a orillas del río Isar. Una ciudad muy acogedora y multicultural. Es muy interesante la Pinacoteca de Arte Moderno (Pinakothek der Moderne) une pintura moderna y contemporánea y escultura, joyas y la colección del Museo de Arquitectura. Múnich es un moderno centro económico de hecho la ciudad y sus alrededores conforman una de las regiones con mayor concentración de riqueza en el mundo.
Lugares de Interés: Allianz Arena, Antigua Pinacoteca, Gliptoteca y Colección Nacional de Arte Antiguo, Catedral de la Virgen, Iglesia de San Miguel (Michaelskirche) y Theatinerkirche St. Kajetan
Dresde
La capital del estado de Sajonia es una de esas ciudades que tienen un atmósfera especial. Dresde es una ciudad de alto nivel cultural y artístico a nivel internacional. La ciudad cuenta con valiosas colecciones de arte, conocidas corporaciones musicales y edificios significativos de numerosas épocas. Cada año acuden visitantes tanto de Alemania como del resto del Mundo para participar en las numerosas actividades relacionadas con el Arte, la Ciencia y la Técnica.
Dresde es conocida como la ciudad del Barroco. Llegando a utilizarse el término Barroco de Dresde, en el campo de la arquitectura. En general, los edificios barrocos y algunos neobarrocos que se conservan fueron construidos por los monarcas sajones.
Lugares de Interés: Ópera Estatal de Sajonia en Dresde, Frauenkirche, Dresdner Schloss, Grünes Gewolbe Militärhistorisches Museum der Bundeswehr Museo Municipal de Dresde y la Sinagoga de Dresde
Francfort
Francfort es uno de los centros financieros más grandes de todo el continente, es sede de muchos bancos alemanes que se instalan en grandes rascacielos además de institutos monetarios extranjeros sin olvidar por supuesto la sede del Banco Central Europeo.
La ciudad está situada en el corazón de alemania y es la quinta ciudad de Alemania por población. Se define por los altos rascacielos que durante mucho tiempo fueron los edificios más altos de Europa. En Francfort se ubicó el primer parlamento alemán de libre elección en 1848 y ha sido la residencia de personajes tales como Goethe.
El Aeropuerto de Fráncfort es una referencia internacional y sus más de 50 millones de pasajeros al año lo convierten en el segundo aeropuerto más transitado de Europa, solamente superado por el Aeropuerto de Heathrow, de Londres. La metrópoli se ha convertido en el centro de la región Rin-Meno, una de las más productivas y dinámicas de Alemania, que cuenta aproximadamente 5 millones de habitantes, entre los que se destaca la mayor proporción de extranjeros del país.
Lugares de Interés: Casa natal de Goethe, Museumsufer, Sachsenhausen, La Bolsa, Frankfurter Waldstadion y la Torre de la Feria
Colonia
En la antigüedad, fue una importante ciudad fronteriza del Imperio Romano llamada Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Colonia Agrippina). En Colonia su larga historia ha dejado huella desde sus orígenes romanos, que le dieron nombre. La catredal es uno de sus mayores atractivos, ya declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El centro de la ciudad es interesante por un interesante conjunto de doce iglesias románicas y por las típicas cervecerías, lugar perfecto para descansar entre visita y visita.
Colonia es una ciudad comercial e industrial. Junto a la región Rin-Meno, y el Ruhr, Colonia es una de las tres grandes regiones industriales del país.
Lugares de Interés: Catedral de Colonia, Carnaval, Museo Romano-Germano, Museo del Chocolate, Popkomn y la Feria de dulces y golosinas.
Los Parques Nacionales
Parque Los parques nacionales de Alemania se distinguen por su carácter único y sus paisajes. Los paneles informativos, folletos y visitas guiadas, además de los centros de interpretación de la naturaleza permiten al visitante conocer la singularidad de cada parque nacional, pues cada uno de ellos es único debido a sus peculiaridades y a sus diferente oferta turística.
2.-COLONIA:
Ciudad, puerto interior y empalme de caminos y líneas de ferrocarril en las riberas del Rin, 25 km al noroeste de Bonn (Alemania). Los romanos establecieron aquí una colonia amurallada en el año 50 d.C, y la ciudad toma su nombre, precisamente, de la palabra latina colonia. Debajo del edificio del cabildo se han encontrado restos de la residencia del gobernador romano.
En el lado sur de la catedral hay un excelente museo romano-germánico, con muchas reliquias de la época romana, en tanto que la galería de arte Wallraf-Richartz guarda una de las mejores colección es de pintura de Alemania. La catedral de Colonia, cuya construcción requirió 600 años, se terminó en 1880 y sobrevivió al bombardeo de la Segunda Guerra Mundial.
Es uno de los más espléndidos edificios góticos del continente europeo, con torres gemelas rematadas por agujas trabajadas con exquisitez y que se elevan a 157 m. de altura. Contiene reliquias que se afirma, pertenecieron a los Reyes Magos. La universidad, fundada en 1388, es una de las más antiguas de Europa. Konrad Adenauer (1876-1967), quien fue primer ministro de Alemania Occidental, antes fue alcalde de la ciudad. Su población es de 932.400 habitantes
Colonia es la mayor población del estado de Renania del Norte-Westfalia con una población de algo mas del millón de habitantes.
Es la ciudad de los ubienos, grupo germánico aliado de los romanos. Aquí nació Agripina; esposa de Claudio y madre de Nerón, circunstancia que permitió a la urbe adquirir el grado de colonia romana: "Colonia Claudia Ara Agrippinensium", y constituirse en residencia de uno de los gobernadores del territorio germánico.
Por la ciudad actual aparecen diversos restos de aquélla época. Merece una visita el museo romano y los restos del pretorio, ubicados bajo la propia sede municipal. En aquella lejana época ya fue capital episcopal y luego sede de archidiócesis.
Bajo el impulso de los dignatarios eclesiásticos, Colonia creció y fue la mayor ciudad de Alemania en la Edad Madia. Ciento cincuenta iglesias había en esta urbe llamada con razón "Roma del Norte". Numerosas iglesias románicas aún Duns Scoto o Alberto Magno fueron pensadores que dieron brillo intelectual a la ciudad, al lado de artistas como Esteban Lochner y una poderosa burguesía que aprovechó su ubicación comercial para convertir a Colonia en centro clave de negocio.
Del poderío de la ciudad da cuenta el hecho de que el arzobispo fuera uno de los electores del emperador.
Palideció posteriormente ese poderío y la propia universidad fue cerrada en el siglo XVIII, durante la ocupación francesa, pero resurgió en el XIX por una intensa actividad industrial.
Pero el gran sacrificio lo sufrió en la segunda guerra mundial, cuando quedo arrasada por los bombardeos. Esa circunstancia ha sido clave en la perdida de diversos elementos artísticos y sobre todo en la imagen de la arquitectura urbana atestiguan aquel poderío
3.-FRANKFURT:
Esta ciudad fue fundada en el siglo I DC por celtas y germanos. Fue un importantísimo puerto interior y centro comercial. Hoy es uno de los centros financieros más importantes de Europa. Carlos el Grande vivió en Frankfurt y Goethe nació y vivió allí.
¿Qué se puede hacer en un día en Frankfurt?
Lo primero es salir de la estación. Muy cerca (dos o tres cuadras) está el río Main. Una buena idea es seguir por la costanera, que por un lado sirve de guía y, por el otro tiene una vista lindísima.
De este lado (el de la estación) está el barrio antiguo. ¿Una recomendación para las que tienen buenas piernas? Subir a la torre de la catedral. Es cansador y, además, la subida en espiral, marea... pero la vista es preciosa. También están los museos, galerías de arte y las calles comerciales.
El centro bancario merece un comentario.
Los rascacielos son modernísimos, nuevísimos y lujosísimos, símbolo de la properidad económica de la ciudad, algo a lo que estamos desacostumbrados: empresas que crecen e invierten. Siempre sobre la misma ribera, a la altura del centro antiguo, está el embarcadero para las excursiones fluviales. Para eso, un día no alcanza.
Cruzando el río a la altura del centro está Sachsenhausen. Es el barrio más visitado. Bodegas y cervecerías en callecitas de cuento.
Si viajan en diciembre, está la feria de Navidad. Pasear entre los quioscos, comprar una salchicha, sentir el olor del vino caliente, escuchar los villancicos, ver los carrouseles iluminados y las familias consumiendo.
Realmente se vive el clima de las Fiestas y uno siente profunda nostalgia por la prosperidad perdida.
Si todavía queda tiempo, puede visitarse la casa en la que vivió Goethe (estación Hauptwache).
También es muy cerca y, por supuesto, espectáculos de todo tipo: music hall, cine, teatro, ballet.
La Hauptbanhof es muy grande y hay trenes para todos lados, con el agravante de que, no necesariamente, todos los trenes que pasan por el mismo andén van para el mismo lado. Es más, generalmente no.
Hay que fijarse en los carteles luminosos del andén que indican cuándo un tren va al aeropuerto (Flughafen), en ese caso tiene el dibujito de un avión.
Recorridos a pie
La empresa Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main, es quien tiene a su cargo la organización de diversos paseos por la ciudad, a pie. En lo que llaman el "Tour Histórico por Frankfurt", realizan un recorrido de dos horas por Römerberg, con guías especializados de habla inglesa, en grupo que no superan las 30 personas. El punto de encuentro con los guías debe concretarse con anticipación.
Recorridos en autobús
La misma compañía Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am se encarga de organizar en temporada invernal, diversos recorridos en autobuses, los que en temporada estival ascienden a dos por día. El sitio de partida es la oficina de información turística en Römerberg 27 , recogiendo además pasajeros en la oficina turística de Hauptbahnhof. El trayecto tiene una duración de aproximadamente 3 horas e incluye un paseo por la ciudad vieja y parada en el Museo Histórico y la casa de Goethe. En verano se visita además se visita Main Tower. Estas excursiones tienen como límite mínimo mínimo, tres personas.
Recorridos en tranvía
Con un período mínimo de alquiler de 2 horas, se puede alquilar un tranvía para efectuar recorridos privados por la ciudad, partiendo desde el centro hasta Sachsenhausen. El servicio puede incluir, si así lo deseas, un guía capacitado y la tarifa incluye un vaso de Äppelwoi, Brezeln (pretzels) y música.
Tours en barco
Es posible efectuar recorridos en barcos y cruceros partiendo desde Eiserner Steg, en carcanías deUntermainkai. Existen salidas regulares varias veces durante el día y las principales empresas que ofrecen este servicio son : Frankfurter Personenschiffahrt, Mainkai 36, Am Eiserner Steg - Teléfono: (069) 133 8370 y Köln-Düsseldorfer Rheinschiffahrt, Frankenwerft 35 - Teléfono: (0221) 208 8318.
Excursiones de medio día
Taunus: En el recorrido se pueden visitar varias ciudades balnearios, como por ejemplo Wiesbaden, capital de Hesse, y Bad Homburg, donde existen relajantes manantiales de aguas calientes situadas dentro de una amplio parque. Al llegar al pueblo de Königstein - y luego de recorrerlo-, se puede seguir por la carretera hasta Grosser Feldberg, considerado el punto más alto de Taunus, ya que cuenta con 881 mts. de altura.
El mejor modo de realizar el viaje es en coche, aún cuando S-Bahn cuenta con varias paradas en los principales puntos de Taunus. Es imperdible la visita al Museo al Aire Libre Hessenpark, Laubweg, Neu-Anspach, que incluye un pueblo típico con sus casas de madera, pudiendo arrendarse algunos de sus edificios como el granero y el molino, a modo de sala de conferencias. Desde fines del mes de octubre y hasta el mes de febrero, el museo permanece abierto diariamente. También se puede llegar en trenes que parten desde la Frankfurt Hauptbahnhof a Hessenpark en un trayecto de aproximadamente una hora de duración.
Excursiones de un día
Heidelberg: Se trata de uno de los pueblos más visitados del país y se ubica a unos 75 kms. al sur de Frankfort. Emplazado a orillas del Neckar, es un pueblo muy romántico que ofrece a los visitantes un antiguo castillo gótico y renacentista además de albergar a una de las universidades más antiguas de Alemania. El trayecto en tren es de aproximadamente 1 hora y se puede concurrir a diversos festivales y tabernas estudiantiles. La Oficina de Turismo Heidelberg está ubicada en Hauptbahnhof, la principal estación de trenes (Teléfono: (062) 211 9433 - página web: www.heidelberg.de o www.cvb-heidelberg.de).
Excursiones por el Meno y el Rin
En temporada estival, la compañía Frankfurter Personenschiffahrt, Mainkai 36, Am Eisernen Steg , ofrece paseos en barco por el Rin y el Meno, ubicados al oeste de Frankfort, realizando paradas en diversos puntos turísticos como Lorelei, St. Goarshausen y Heidelberg. Las excursiones parten del puente en Eisener Steg y el regreso se realiza en tren. El recorrida de ida y vuelta a St. Goarshausen tiene una duración aproximada de siete horas.
Palmengarten (Jardín de palmeras) en Frankfurt
El Palmengarte es un sitio en el cual los visitantes pueden apreciar gran cantidad de pájaros exóticos y especies tropicales de plantas. Ubicada en las afueras de la ciudad, cuenta con un invernadero de cristal que alberga más de 300 especies de palmeras y un hermoso lago que se presta para realizar paseos en bote. Para realizar el recorrido, el parque ofrece guías especializados y en temporada estival ofrecen conciertos y exposiciones además de otros eventos. Funciona diariamente de 09,00 a 18,00 desde el mes de febrero y hasta octubre. Se abona la entrada.
Goethe-Museum y Goethe-Haus en Frankfurt
Se trata de la casa en la cual Goethe (1749-1832) naciera y transcurriera la mayor parte de su juventud. La casa debió reconstruirse luego de finalizada la guerra a fin de devolverle su antiguo esplendor del siglo XVIII. Allí se exhiben diversos artículos pertenecientes a la vida cotidiana de Goethe, como por ejemplo sus títeres, su estudio, el salón comedor y la sala de música de la familia. En el Museo se exhiben además diversas pinturas y esculturas del periodo del Barroco hasta el primer Romanticismo. Abre sus puertas de lunes a viernes de 09,00 a 17,30, los sábados de 10,00 a 18,00 y los domingos de 10,00 a 17,30 y además, a las 10,30 y a las 14,00 se pueden realizar visitas guiadas.
4.-HEIDELGERG:
Tiene poco más de cien mil habitantes, pero Heidelberg es una ciudad cargada de belleza, de romanticismo.
Éste es uno de los lugares más atractivos y animados del gran valle del Neckar, afluente del Rin.
Activa ciudad turística y universitaria, por Heidelberg fluye un incesante ajetreo de estudiantes y/o turistas.
Cientos de turistas recorren diariamente las viejas calles del casco histórico y ascienden hasta el castillo, uno de los puntos más populares de la urbe. Se dice que sus restos son la imagen romántica más popular de Alemania. No hay duda de que son las ruinas más fotografiadas.
En una ladera boscosa resaltan las complejas estructuras del castillo, y los tejados de la vieja ciudad, abrazada al Neckar, cuya corriente cruza un puente de airosas arcadas. La imagen refleja a la par belleza y melancolía.
Esa imagen se percibe perfectamente desde el Philosophenweg, ruta de los filósofos, paseo que se extiende a la otra parte del Neckar, y desde donde se disfruta una magnífica vista del conjunto urbano, vista que fue admirada por numerosos escritores y poetas, Goethe entre ellos. Desde allí se percibe la magnífica ubicación que la naturaleza dio a esta ciudad, cuyo clima es también El hallazgo del Hombre de Heidelberg, en 1907, con unos 600.000 años de antigüedad, situó a este homínido a la cabeza de los viejos pobladores del continente.
Castro celta en la antigüedad, los romanos se establecieron en el lugar durante apenas dos centurias.
En el medioevo se fue desarrollando el entorno a impulso de la nobleza y la iglesia. El gran desarrollo se produce en el año 1386, cuando se fundó la universidad de Heidelberg, con cuatro facultades: Teología, Derecho, Filosofía y Medicina.
Esta vocación ha ido creciendo en el tiempo y actualmente la universidad de Heidelberg tiene reconocido prestigio, con importantes centros científicos.
El lugar fue centro político del Palatinado, territorio que debe su nombre, precisamente, al oficio palatino de los príncipes de esta parte del imperio.
También tuvo importancia el lugar en época de los conflictos de religión. Martín Lutero fue apoyado aquí y desde aquí defendió sus tesis.
La ciudad padeció la guerra de los treinta años, y sufrió por las ambiciones francesas (la familia principesca había emparentado con los borbones) y la urbe fue devastada por tropas francesas e incendiada en 1689 y 1693.
En el siglo XVIII y XIX, Heidelberg fue un importante punto literario e intelectual, aunque el peso político había decaído. De hecho el Príncipe Elector pasó su residencia a Mannheim.
El castillo, poderoso enclave que fue residencia de los Príncipes Electores del Palatinado durante medio milenio, es el punto favorito de los viajeros que acuden a Heidelberg.
Pero sería un simplismo reducir el atractivo urbano a este magnífico elemento, que sobresale nítidamente del resto de la ciudad.
Aunque Heidelberg padeció rigurosamente los efectos de las distintas guerras que han asolado el continente, y especialmente una particular, en el final del XVII, el casco viejo conserva un notable encanto. Perviven en Heidelberg diversos edificios y enclaves urbanos de interés, así como un aire romántico especialmente definible para quien contempla la ciudad desde la parte opuesta del río Neckar, desde el Philosophenweg (Camino de los Filósofos.)
La principal atracción del lugar, de notable importancia en el ámbito germánico. Desde el mismo se tiene una magnífica vista sobre el valle y la urbe
Durante cinco siglos estuvieron aquí los príncipes electores, que dieron impulso a la ciudad.
Se puede acceder de diversas formas, una de ellas mediante un teleférico. Luego el monumento nos muestra su complejidad, mitad ruina, mitad centro de arte. En el conjunto hay obra desde el XIV al XVII, impresionante, en la que destacan los destrozos de las minas francesas que en 1693 dinamitaron el enclave.
Entre las dependencias externas, la Gran Torre, de inicios del XVI, y la Puerta Isabel, de 1615. La primera una imponente ruina, la segunda una puerta monumental que Federico V mandó construir de un día para otro(se montó en una noche) para sorprender a su esposa, Isabel Stuart.
A través de la Torre del Portal se accede al patio donde existe una importante serie de pabellones palaciegos.
Lleva el nombre de Ruperto-Carola en recuerdo de Ruperto I quien la fundó en el siglo XIV, y del gran duque Carlos Federico de Bade, que le dio un impulso definitivo en los inicios del XIX.
Fue en el XIX cuando tuvo su época más gloriosa, que se ha prolongado en el XX, con diversos premios Nóbel de Física, Química y Medicina.
En la ciudad hay varios edificios universitarios de ínterés, como la Biblioteca y las vieja y nueva sedes. Para contemplar los recintos universitarios, hay que acudir a la plaza de la Universidad. Allí esta la vieja Domus Wihelmina. El príncipe elector Juan Guillermo mandó construir en 1711 el edificio llamado casa Guillermina a Johann Adam Breunig, con su notable aula magna.
En la plaza de la Universidad estaba el viejo convento agustino, donde Martín Lutero expuso sus tesis protestantes.
Al lado está también la nueva universidad, construida con ayuda americana. Enfrente, la Biblioteca de la universidad, obra de inicios del XIX, de J. Durm, con una interesante colección de manuscritos..
5.-ROTTEMBURGO:
Una de las ciudades más bonitas de Alemania y situada en la ruta romántica. Desde Nuremberg se llega en 1 h. con el tren. La ciudad, las murallas, la puertas, las calles y casas han conservado su aspecto auténtico medieval. La sensación que se tiene al pasar por una de las muchas puertas de la ciudad vieja es que se entra en otro mundo y se regresa a la Edad Media, salvo por los montones de turistas con los que hay que compartirlo.
Rotemburgo cobró importancia cuando a principios del siglo XII Conrado III la convirtió en una de sus residencia imperiales. Cuando en 1274 fue declarada ciudad libre comenzó su despegue económico y embellecimiento. Se puso del lado de la Reforma durante la guerra de los Treinta Años y por ello fue asediada por el general Tilly en 1631.
Pero la ciudad se libró por una original apuesta. Tilly retó a cualquier rothemburgués a que se bebiese de un trago 3,25 l. de vino de Franconia, y si lo conseguía la ciudad sería perdonada. El mismo alcalde fue el encargado de aceptar el reto y mediante el llamado "trago magistral" salvó a su ciudad. Desde entonces la ciudad se fue estancando en el pasado. En 1803 fue anexionada a Baviera y durante el XIX las autoridades decidieron conservar su arquitectura original.
Aunque el pueblo en sí es una monumento destacaremos ciertos lugares interesantes.
El ayuntamiento es un precioso edificio de dos estilos. Renacentista en la parte que da a la plaza del Mercado (1572-1578) y gótico (1250-1400) rematado por un campanario en la que da a la calle principal.
Desde esta torre de 60 m. las vistas son increíbles y la subida bastante entretenida, porque conserva la estructura medieval.
La plaza del Mercado te transporta al aspecto que estos centros de la vida en la ciudad tendrían durante la Edad Media.
El estado de conservación tan perfecto se debe en parte a la cantidad de fuentes por todas las calles, que se pusieron para utilizar en caso de incendio, ya que el río Tauber se encuentra muy por debajo de la ciudad. La fuente de la plaza del Mercado, del 1608, tiene una profundidad de más de 8 m y un volumen de 100.000 litros.
A través de diversos edificios históricos que se suceden llegamos al jardín del castillo por la puerta del castillo (1360), que conducía al solar del antiguo castillo.
Desde el jardín hay hermosas vistas de la ciudad, la muralla y el río. Aquí estaba emplazado el castillo Imperial de 1142 que fue destruido por un terremoto en 1356. La capilla de San Blas es un vestigio de lo que era el palacio del castillo. Las empinadas cuestas hasta el río estaban peladas por causas militares y convertían a la ciudad en un fuerte inexpugnable. De hecho nunca se intentó un ataque desde el valle. De ahí el nombre "ob der Tauber" (sobre el Tauber).
Después nos encaminamos hacia el bastión del Hospital por otra calle magnífica. Esta fortificación en el extremo sur data del siglo XVII y es bastante única y original. Tiene dos rondas y siete puertas. Se permite caminar por la plataforma de artillería y al situarse sobre las murallas se pueden ver los patios de las casas del casco antiguo.
Hay infinitas tiendas para turistas. Hay una inconfundible. Se llama "el pueblo de la Navidad" . Es una tienda dedicada sólo a artículos de la Navidad. Es gigantesca pero no como un gran almacén sino que está dispuesto con mucho gusto y te va adentrando hasta el fondo por diversas estancias coloridas y brillantes. No os lo perdáis.
No explicaré más de la visita aunque haya muchas cosas que no he detallado ya que más que por separado, las casas, molinos, puertas, torres, iglesias, museos, calles y plazas tienen interés por el increíble conjunto que forman al sumarse todas ellas.
Nosotros vimos la ciudad en medio día porque el centro no es muy grande, pero si os gusta deteneros mucho en las cosas calculad un día.
6.-MUNICH:
Ciudad de Alemania, capital de Baviera, situada a 60 km de la frontera con Austria. Munich creció mucho en el último siglo hasta convertirse en una de las ciudades más industrializadas de Alemania. Fabrica automóviles, químicos, cigarrillos y cerveza.
Conserva el carácter de la ciudad de los Wittelsbach, la familia que gobernó Baviera como duques y después como reyes, de 1180 a 1918. Su palacio, de estilo renacentista y que data del siglo XVII, tiene su propio teatro, donde el compositor del siglo XVIII, Wolfgang Mozart presentó por primera vez su ópera «Idomeneo», que escribió en Munich. El palacio barroco Nynphenburg, al noreste de la ciudad, fue construido en el siglo XVII y tiene un parque de estilo francés. Detrás de él hay una torre de 295 m. de alto que señala el sitio de los Juegos Olímpicos de 1972.
Fue en Munich donde nació el movimiento nazi de Adolfo Hitler, en los veinte. Unos 120 km al sureste está el pueblo de Berchtesgaden. Hitler tenía una casa de retiro en la montaña, el «nido del águila», cerca de esa población, y fue allí donde, en septiembre de 1935, se reunió con el primer ministro británico Neville Chamberlain para discutir la paz en Europa, antes de la firma del acuerdo de Munich. Munich, que se autoproclama la Capital Mundial de la Cerveza, celebra festivales internacionales de cerveza en octubre (Oktoberfest) y de enero a febrero (»Fasching» o carnaval), anualmente. Su mayor y más antigua bodega de cerveza es la Hofbräuhaus, fundada por el duque Wilhelm V en 1559, y actualmente es una cervecería estatal. La ciudad es famosa por su catedral del siglo XV, su universidad, galerías de arte y teatros, como la Opera Estatal de Baviera. Su población es de 1. 300.000
Munich es una de las ciudades más conocidas de Alemania. Se encuentra ubicada en el sur del país y es la capital de Bavaria. La ciudad tiene 1.2 millones habitantes en medio de paisajes verdes y montañas.
Es mundialmente famosa por su arquitectura barroca, sus parques y cervecerías al aire libre y claro, por su cerveza y por el famoso Oktoberfest (Festival de la cerveza que se celebra a finales de septiembre y principios de octubre). También durante el Oktoberfest el visitante puede apreciar los trajes típicos de Baviera, el Lederhose (el típico pantalón de piel generalmente corto), y la Dirndl (el vestido tradicional femenino de la región).
En general las tradiciones bávaras se dan la mano con el ambiente metropolitano, con los BMW, la ropa moderna y la clase alta de Munich. ¡Es una ciudad que se desenvuelve entre lo chic y lo típicamente bávaro!
Pero Munich es también una de las ciudades que ostenta el nivel de la vida más alto, es más cara y a los muniqueses les gusta mostrar lo que tienen.
Es una ciudad chica y cómoda, tranquila y agradable, pero también conservadora y un poco flemática. "Un enorme pueblo" como se la suele llamar.
Rodeada de lagos con los Alpes como telón de fondo, la ciudad ofrece actividades al aire libre para todas las edades. El Isar, el río que atraviesa Munich, tiene buena calidad de agua, hay muchos lugares donde se puede disfrutar el buen clima (es cálido y seco, y el cielo es casi siempre azul) e incluso bañarse.
Munich se destaca también por su gente, de la que se dice que es un poco “estirada” y arrogante, aunque también se dice que la gente del sur es más amable que la del norte… De todas maneras, Munich bien vale un viaje, por lo que ahora los acompaño en una recorrida por mi ciudad para que conozcan sus monumentos más importantes y para que se lleven una idea de su gente. Quizás podamos también descubrir por qué están tan orgullosos de su ciudad.
Schwabing
Empezamos nuestro recorrido en "Schwabing". Ese antiguo barrio bohemio es el más famoso de Munich, tiene una historia interesante y larga, actualmente es muy apreciado para salir de compras y para vivir.
Cerca de la estación de subte (U-Bahn) "Muenchener Freiheit", la calle "Feilitzsstrasse" cruza la Leopoldstrasse, que es la calle más famosa de Munich para pasear, tomar un café al aire libre o mirar vidrieras. Los cafés de la ciudad y el ambiente italiano que se percibe, hace que los muniqueses la llamen “la última ciudad del norte de Italia”.
En la Leopoldstrasse uno percibe que a la gente de Munich le gusta ver y ser vista. ¡Son buenas personas propensas a figurar!
El Jardín Inglés (Englischer Garten)
Seguimos por la Feilitzstrasse, donde hay muchos negocios de ropa moderna, bares y cafés. Al fondo llegamos al jardín ingles. Con sus 373 hectáreas, este parque es uno de los más grandes del mundo ubicado dentro de una ciudad. El parque fue diseñado en el año 1808 y sirve para reponerse de la caminata y es, además, un lugar de encuentro de todas clases sociales.
En verano atrae muchos caminantes. Hay carriles para bicicletas y campos de deportes, sin olvidarnos de sus idílicas cervecerías. Durante los fines de semana con buen tiempo, especialmente en el otoño, el lugar se colma de gente, pues toda la ciudad quiere disfrutar su parque. Una de las cervecerías mas bonitas se encuentra directamente en "Schwabing".
Girando alrededor del lago Kleinhesselohe, llegamos a la "Seehaus" ("casa del lago"). Acá, en días soleados se puede estar sentado al sol hasta la caída de la tarde y beber cerveza en vasos de un litro ("Mass")! A los muniqueses le gusta beber mucha cerveza, no solo durante el "Oktoberfest" sino durante todo el año! Es hermosísimo estar sentado junto al lago y observar los patos. También es posible alquilar lanchas y hacer románticas excursiones por el largo Kleinhesselohe.
Cuando salimos del jardín ingles estamos en "Altschwabing" (Schwabing viejo), un área tradicional y muy bonita que se prolonga paralelamente al Jardín Inglés. Se distingue por su elegante arquitectura Jugendstil , al deambular por sus callecitas estrechas uno se siente como en otra época. Cruzamos el barrio hasta que llegar otra vez a la Leopoldstrasse.
Seguimos por esa calle hasta el Siegestor ("puerta de la victoria"), la entrada al Munich clasicista. Imitando al arco de Constantino en Roma, este arco de triunfo es un monumento al ejército de Bavaria, pero hoy es un símbolo de la paz ya desde la segunda guerra mundial, del lado sur hay una inscripción que reza: " Dem Sieg geweiht, im Krieg zerstört, zum Frieden mahnend " (Consagrado a la victoria, destruído durante la guerra, un recordatorio por la paz)
A la derecha se encuentra el edificio principal de la Universidad de Munich, un amplio edificio romántico- clasicista, trazado de Ludwig von Gaertner, el arquitecto de Luis I, que construyó casi todos los edificios importantes en Munich.
Es justamente acá, donde unos estudiantes (siendo los mas conocidos los hermanos Hans y Sophie Scholl) fundaron la organización de protesta "Weiße Rose" para hacer frente a Hitler y al nazismo.
Hoy las calles están repletas de gente joven, hay innumerables cafés y bares, muchas tiendas, en fin un barrio típico de estudiantes.
Hay varios lugares para los amantes del arte, particularmente las Pinacotecas. La Pinacoteca vieja, la Pinacoteca nueva y la Pinacoteca de Arte Moderno, inaugurada en 2002.
El centro
De vuelta a la Ludwigsstrasse, seguimos hasta la Odeonsplatz. Ahora estamos en el microcentro de Munich donde comienza la zona peatonal. Nos encontramos enfrente de la Feldeherrnhalle, un monumento clásico. A la derecha se encuentra la Theatinerkirche, una iglesia barroca muy impresionante y uno de los lugares emblemáticos de la ciudad. ¡Una parte de Roma en Munich!
A la izquierda podemos ver la Residenz ( Max-Joseph-Platz 3 ), la mole palaciega que albergó a los Wittelsbachs desde 1385 a 1918. La construcción se realizó a lo largo de cinco siglos, lo que explica la variedad de estilos arquitectónicos que ostenta: desde renacimiento, barroco, rococó hasta el clasicismo se encuentran presentes en esta impresionante residencia.
El Residenzmuseum (Museo de la Residencia) ofrece salas repletas de los tesoros de los Wittelsbachs. Hay una habitación con antigüedades, salas llenas de retratos italianos y de representaciones románticas de paisajes italianos. La residencia alberga uno de los pocos teatros rococós que quedan en Europa, allí se estrenó en 1781 la obra Idemeneo de Mozart. La Residenz está abierta de Abril al 15 de Octubre en el horario de 9 a 18 hs y hasta las 16 hs a partir del 16 de Octubre.
Delante se extiende otro parque muy lindo, el Hofgarten (jardín del castillo), es una copia de los jardines renacentistas de Roma con un Templo de Diana en el centro y vistas de las torres de la Theatinerkirche. Quien lo desee puede aprovechar para descansar y tomar un café (pero carísimo, no diga que no le avisamos!) y mirar la boheme de Munich o, sencillamente, caminar por este hermoso jardín.
No muy lejos de la plaza Odeon podemos ver la Opera de Munich y la Maximiliansstrasse, la calle más cara de la ciudad donde se ubican todas las tiendas de diseñadores famosos. Desde acá tenemos una vista muy buena de la sede del gobierno de Bavaria, el "Maximilianneum" que, sobretodo durante el atardecer, tiene un aspecto hermoso.
Cerca de la opera hay muchísimos puntos de interés para los turistas; por ejemplo los cincos patios ("Die fuenf Hoefe"), otro ejemplo de arquitectura moderna. La zona misma es una mezcla de edificios modernos e históricos. Hay muchas tiendas, restaurantes y cafés, además de museos o galerías.
Si seguimos caminando guiados por los aplausos y el sonido de la música rítmica ( a la que nuestra anfitriona denomina música chumba chumba por el sonido los trombones), llegaremos a la Hofbräuhaus, la cervecería más famosa de Munich, donde sólo van los turistas, los locales casi nunca van allí.
MarienPlatz
Pero todos los caminos llevan a Marienplatz, la plaza central. Desde donde podemos admirar el impresionante edificio municipal, el Ayuntamiento nuevo, con su famoso "Glockenspiel" (carrilón), un punto de atracción para turistas de todo el mundo. Tiene la oportunidad de hacer la foto obligada: las maravillosas figuras del carrillón hacen su aparición a las 11, a las 12, a las 17 y a las 21 h.
Claro que podemos también visitar la iglesia gótica Frauenkirche (Iglesia de las mujeres), la otra marca registrada de la ciudad. Cuyas cúpulas bulbosas oxidadas por la lluvia fueron reproducidas en todos los objetos imaginables: desde jarras de cerveza a trapos de cocina.
Otro punto clásico es la iglesia más antigua de la ciudad, la Alter Peter, desde cuya la cúspide (tenga cuidado que son más de 300 escalones ) ofrece una vista maravillosa sobre la ciudad y el Viktualienmarkt, desde donde en los días claros podrá ver los Alpes
Viktualienmarkt
Uno necesita recargar las pilas después de haber visitado los monumentos de Munich, y que mejor que ir por un plato de comida al Viktualienmarkt, uno de los mercados de víveres más grandes de Europa.
Es todo un espectáculo, repleto de alimentos frescos, en todas partes huele a comidas típicas bávaras. El mercado se convierte en un gran jardín de la cerveza en verano, tiene que probar los diversos tipos de salchicha, especialmente las salchichas blancas ( que los muniqueses comen en el desayuno con mostaza dulce y una cerveza de trigo!) y otros comidas típicas, como el Schweinebraten (un asado de cerdo muy rico) o la Breze (la rosquilla salada).
Gärtnerplatzviertel
Desde el Vikualienmarkt podemos caminar hasta el Gärtnerplatz, el centro del Glockenbachviertel o Gaertnerplatzviertel. Ese último barrio se desarrolló en los años noventa, pasando de ser un barrio obrero a un barrio moderno y promocionado. Hoy hay muchos bares, tiendas y estudios de artistas. Es también el área elegida por la comunidad gay, es un lugar muy colorido, muy variado y interesante.
Podemos recorrer el barrio y disfrutar su vivacidad llegando nuevamente hasta el Isar y caminar a la puesta del sol por otra área verdes: los Isar-Auen.
Creo que le hemos dado una idea de la ciudad, fácil de recorrer a pie.
7.-NUREMBERG:
En Nuremberg, activa metrópoli con encanto medieval, el viajero encuentra a cada paso que da testimonios de una historia de más de 950 años, el pasado y el presente de los alemanes. Aquí están los monumentos a la riqueza inventiva y a la autoestima cultural de muchos siglos, en medio de la colorida vida de una moderna y dinámica metrópoli.
Ciudad medieval de Alemania, en el estado de Baviera, a 150 km al norte de Munich. Fue el hogar de Tanhauser, el legendario poeta lírico del siglo XIII y donde Richard Wagner situó su ópera «The Mastersingers». Se conservan tramos de murallas medievales, con bastiones y terraplenes, así como el castillo de la ciudad, del siglo XI, y sus iglesias y casas del siglo XIV.
Para ubicar Núremberg, al alemán Nürnberg, nos situamos en el sur de Alemania. Es una de las ciudades más importantes de Baviera, dividida por el río Pegnitz, rodeada de cinco kilómetros de muralla construída en época medieval con ochenta torres. La superficie de la ciudad se acerca a los 186,6 km² y tiene unos 500.000 habitantes (año 2007). El aeropuerto se encuentra a unos 5 kilómetros de la ciudad.
UN POCO DE HISTORIA
El nombre de Núremberg (Norenberc=montaña rocosa) aparece mencionado por primera vez en un documento del 16 de julio del año 1050 en latín, que era el idioma oficial administrativo en el Sacro Imperio Romano Germánico.
En 1.933 Adolf Hitler la declaró "Ciudad de los Congresos del Partido del Reich". El Campo Zeppelin (Zeppelinfeld) se construyó únicamente para las marchas y reuniones, que se celebraban una vez al año, desde 1933 hasta 1938.
Más adelante se celebraron los famosos "Juicios de Nürnberg", donde los líderes nazis fueron condenados al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Estos duraron once meses y en 1946 se dictó sentencia.
Fue la segunda ciudad alemana que sufrió mayores destrozos por los bombardeos de los aliados en la Segunda Guerra Mundial, después de Dresden. Casi el 80% de la ciudad fue demolida.
MONUMENTOS Y EDIFICIOS DE INTERÉS
Kaiserburg: castillo imperial situado al norte. Es el emblema de la ciudad. Abierto al público está el edificio principal con las habitaciones de los emperadores, la capilla doble románica, el pozo hondo (Tiefe Brunnen) y una de las torres (Sinwellturm). Todos los emperadores del Sacro Imperio Germano que se sucedieron desde el año 1050 hasta 1571 se alojaron en él. Abren todos los días. De abril a septiembre de 9 a 18 h y de octubre a marzo de 10 a 16 h. La entrada cuesta 6€.
<>Iglesia de San Lorenzo (Lorenzkirche): construída entre los años 1.250 y 1.477 aprox. Evangélica-luterana. Destaca en ella el "Ángelus" del escultor Veit Stoss. Dirección: Lorenzerplatz 10. Abierta de lunes a sábado de 9 a 17 h y los domingos de 13 a 16 h.
<>Iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche): mandó construirla Carlos IV entre los años 1355 y 1358. Todos los días a las 12 h podemos contemplar el "Baile de los Hombrecitos" (das Männleinlaufen): de una ventanita en la fachada principal salen 7 príncipes y rinden homenaje al emperador Carlos IV. Dirección Hauptmarkt 14. Abierta de lunes a jueves de 9 a 18 h, los viernes de 9 a 17 y los domingos y festivos de 12:30 a 18:30.
<>Iglesia de San Sebaldo (Sebalduskirche ): construída en el año 1230. Católica. Una de la más impresionantes, sobre todo por sus ricas vitrinas. A destacar la "Crucifixión", del escultor Veit Stoss. Dirección: Albrecht-Dürer-Platz 1. Abierta de enero a febrero de 9:30 a 16 h, de marzo a mayo de 9:30 a 18 h, de junio a septiembre de 9:30 a 20 h y de octubre a diciembre de 9:30 a 18h.
<>Iglesia de Santa Égida (Egidien Kirche): evangélica-luterana. Siglos XIII-XV. Dirección: Egidienplatz 37. Abierta de lunes a domingo de 9 a 20 h.
<>Iglesia de Santa Isabel (Sankt Elisabeth Kirche): antigua capilla privada del hospital de la Orden Teutónica. Dirección: Jakobsplatz. Abierta todos los días de 7 a 19:30 h.
<>Fuente Bella (Schöner Brunnen): fuente tubular con pirámide de piedra y 40 figuras. Fué erigida entre 1.385 y 1.396. Situada en la Plaza del Mercado (Hauptmarkt).
<>Hans Sachs Brunnen: fuente erigida en 1984 por el catedrático y escultor Jürgen Weber. En ella está representado plásticamente el poema de Hans Sachs "La agridulce vida matrimonial". Dirección: Am Weissen Turm (es también parada de metro, línea 1).
<>Palacio de Zeltner (Zeltnerschloss): siglo XIV. En el siglo XV perteneció al más famoso hombre de negocios de Nürnberg: Herdegen Valzner. En el año 1.835 lo tomó un conocido fabricante de ultramarinos, Johannes Zeltner, del cual toma su nombre. Actualmente es Casa de Cultura. Dirección: Gleißhammerstraße 6.
<>Heilig Geist Spital: se construyó entre 1332 y 1339 para el cuidado de gente mayor y necesitada. Hoy en día es una residencia para la tercera edad y tiene uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Dirección: Spitalgasse 16.
<>Otros monumentos de interés: Ópera-Teatro, Estación de Ferrocarril, Ayuntamiento, Casa de Nassau, etc...
MUSEOS
<>Museo Nacional Germánico (Germanisches Nationalmuseum): desde 1.852. Es el mayor museo de arte y cultura alemana, contiene la más importante colección de cultura y arte alemana desde la Prehistoria hasta el siglo XX. Abre todos los días, menos los lunes. De domingo a martes de 10 a 18 h y los miércoles de 10 a 21 h. La entrada cuesta 5 €. Los miércoles es gratis de 18 a 21 h.
<>Casa de Alberto Durero (Albrecht Dürer Haus): construída hacia 1.420. Habitada por Durero de 1.471 a 1.528. Con la entrada se recibe una guía en la que Agnes Dürer, esposa de Albrecht, va contando su historia en primera persona. En la plaza se encuentra el monumento a Alberto Durero, el artista más famoso del Renacimiento alemán. Su tumba está en el cementerio de Sankt Johannis. Lleva abierta al público desde 1871. Horario de apertura: de martes a domingo de 10 a 17 h, los jueves de 10 a 20 h. En julio, agosto y septiembre y durante el Mercado de Navidad también abren los lunes de 10 a 17 h. Entrada 5 €.
<>Archivo del Estado Nacional-Socialista (Dokumentazionszentrum): es un paseo por la historia de la ciudad en la época de Hitler, la Segunda Guerra Mundial, los Juicios... La exposición permanente se llama “Fascinación y poder” y está dedicada a las causas y las consecuencias de la epoca nacionalsocialista.Es conveniente ir dos días, ya que la información es tanta que en un día uno no puede asimilar todo. Está abierto todos los días, de lunes a viernes de 9 a 18 h y los fines de semana de 10 a 18 h. La dirección es: Bayernstraße 110. La mejor forma de ir es en tren (S-Bahn) y bajarse en una parada que se llama Dutzenteich. O bien en tranvía (Straßenbahn), línea 9 y bajarse ahí mismo, la parada se llama Doku-Zentrum. La entrada de adulto cuesta 5 €. Las guías de audio están incluídas en el precio y hay en los siguientes idiomas: español, inglés, francés, italiano y ruso.
<>Spielzeugmuseum, donde los sueños de pequeños y mayores se hacen realidad.
<>Industriekultur Museum, Fembohaus , etc…
OTROS LUGARES DE INTERÉS
<>Zoo (Tiergarten): considerado como uno de los parques zoológicos mas bonitos de Europa y, con sus 63 hectáreas, uno de los más grandes. Dentro de él se encuentra el único delfinario del sur de Alemania. Dirección: Am Tiergarten 30. Abierto de mediados de marzo a principios de octubre de 8 a 19:30 h y de principios de octubre a mediados de marzo de 9 a 17 h. La entrada de adulto cuesta 7,50 € y para niños 3,70 €. El delfinario va a parte y cuesta 2 €.
<>Patio de los artesanos (Handwerkerhof): al lado de la puerta real "Königstor", en frente de la estación principal de tren, ya dentro de la muralla, nos encontramos con una pequeña ciudad a parte. Es una zona de la ciudad con su propia puerta, que se cierra cuando se cierran sus varios comercios y restaurantes. Se venden todo tipo de productos hechos a mano. Un lugar muy representativo de la ciudad. Abierto de lunes a viernes de 10 a 18:30 h, los sábados de 10 a 16 h. Los restaurantes abren de 10:30 a 22 h. Los domingos y festivos está cerrado, exceptuando la época del Mercado de Navidad, que abren de 10 a 18:30 h.
EVENTOS ANUALES
Rock im Park
Es el mayor evento de rock de Alemania. Se celebra en la temporada de Pentecostés. Las bandas tocan en el circuito Nürburgring. Dura un fin de semana.
Blaue Nacht
Cada año, a finales de mayo, se inaguran con esta "noche azul" los Paseos Culturales de Nürnberg. Toda la ciudad se viste de azul, luces azules, ropas azules, caminos azules. En sus calles y plazas hay actuaciones de todo tipo y los museo permanecen abiertos. Ese evento atrae a numerosos visitantes.
Bardentreffen
Se celebra en verano. Es un encuentro de músicos bardos de diferentes lugares del mundo, que dan conciertos gratuitos en diferentes escenarios de la ciudad. Se puede escuchar música muy diversa.
Christkindlesmarkt
Este mercado de Navidad con tanto encanto lo encontramos en la Plaza del Mercado y es el más popular de Alemania. Tiene una tradición de casi cuatro siglos. Se celebra en diciembre, desde el viernes anterior al primer domingo de Adviento hasta el día de Nochebuena Está compuesto por muchos puestos, que venden adornos de navidad, algunos de vidrio y muchos de ellos fabricados y decorados artesanalmente, ángeles de todos los tamaños, formas y colores, etc. Pero no sólo ofrecen motivos navideños sino también muchos productos típicos de la zona. Algunos ejemplos de ello son los “Nussknacker” (cascanueces de madera), réplicas de casas y construcciones históricas en cuyo interior se pueden colocar velas, perfumes y aceites etéricos, los característicos Zwetschgenmännla (hombrecillos de ciruela), que son figuritas fabricadas con ciruelas secas, a veces también con higos, vestidos con trajes tradicionales o que representan a duendes y soldados, entre otros.
En cuanto a la comida, lo más típico son los bocadillos de salchichas de Nürnberg, asadas a la parrilla, y para beber una taza de Glühwein, un vino que se sirve caliente.
Su producto estrella son los “Lebkuchen”, ricos bizcochos de especias y miel, una de las especialidades de la región bávara que fue creada por los frailes de franconia.
También se puede admirar un Belén a escala humana.
Este mercado es visitado por una gran multitud de gentes provenientes de todo el mundo.
GASTRONOMÍA
Bratwurst Röslein -> es el restaurante de salchichas más grande del mundo. Dirección: Rathausplatz 6. Abierto todos los días de 10 a 24 h.
Bratwurst Häusle -> pequeño restaurante en frente del Ayuntamiento. Dicen que el más antiguo de la ciudad, aunque no está probado. Ideal para románticos. Dirección: Rathausplatz 1.
Freudenpark -> más que para comer para tomar una copa por la noche... ó 2 ... ó 3...! Dirección: Kilianstrasse 125.
Ruhestörung -> también más ideal para tomar algo que para comer o cenar. Dirección: Tetzelgasse 21.
ALEX Nürnberg -> Nuevo bar-restaurante desde el cual se divisa la Plaza Principal de la ciudad. Dirección: Hauptmarkt 10.
HOTELES
Nürnberg cuenta con una gran oferta hotelera, que aumentó aún más con la llegada del Mundial de Futbol.
Arabella Sheraton *****, en la Eilgustrase 15, cerca de la parte antigua de la ciudad.
Le Meridien Grand Hotel ****, en la Bahnhofstrasse 1-3, en frente la la Estación Principal.
DERAG HOTEL AND LIVING - Hotel Maximilian ***, en la Obere Kanalstrasse 11, en el barrio de Gostenhof.
EN POCAS PALABRAS
Nürnberg es un centro antiguo, con todo su encanto, rodeado de una ciudad moderna, que le da vida y nuevos impulsos. Es una ciudad llena de historia y cultura. A todos sus puntos de más interés se puede acceder andando o en transporte público.
Éstas son sólo unas pinceladas de todo lo que la ciudad de Nürnberg puede ofrecer.
8.-DRESDE:
Una combinación de tradición y época moderna determinan el encanto cultural de la ciudad. A eso se añade la belleza del paisaje del Elba con extensos prados, amplias villas señoriales y ostentosos palacios a lo largo del “Stroms” (patrimonio cultural de la humanidad UNESCO). Dresde cambia su imagen como ninguna otra ciuda lo hace.
Durante el auge de los últimos años en el sector de la construcción se han edificado obras maestras arquitectónicas, que llaman la atención a nivel internacional.
Dresden, la capital de Sajonia vuelve a ser la "Florencia del Elba" desde su recuperación después de su completa destrucción durante la II. Guerra Mundial. La ciudad que cuenta con unos 480.000 habitantes es una de las ciudades con más encanto en el Norte de Alemania y sólo queda a 2 horas de Berlín.
En una excursión de aproximadamente 10 horas les queremos mostrar la gran herencia histórica y artística reflejada en el casco viejo de Dresden con sus iglesias barrocas, la pinacoteca en el Zwinger y los grandes tesoros de Augusto el fuerte (1695-1763), elector de Sajonia y Rey de Polonia, en el "Grünes Gewölbe".
9.-BERLÍN:
Ciudad de Alemania, que fue capital del reino de Prusia y, desde 1871 hasta 1945, de toda Alemania. Actualmente capital de Alemania, que constituye el estado de su nombre; 883 km² y 3.410.000 h. Está situada a orillas del Spree. Es ciudad muy comercial y su industria se halla en estado próspero y floreciente, a pesar de cuanto sufrió en la guerra de 1939-1945. Al finalizar ésta, quedó dividida en dos zonas; una perteneciente a la República Federal de Alemania, llamada Berlín Oeste u Occidental (480 km² y 1.904.300 h.) y otra a la República Democrática Alemana denominada Berlín Este y Oriental (403 km² 1.133.900 h.), de la que es capital.
En conjunto, sus hermosas avenidas, sus monumentos, sus palacios, sus parques, sus teatros, sus museos, aun después de los efectos destructivos de los ataques aéreos, hacen honor a su categoría de ciudad de primer orden, y el culto que en esta capital se rinde a la inteligencia y a las ideas le han valido los apodos de «ciudad de la inteligencia» y «Atenas del Spree».
La fase definitiva en la solución del problema berlinés, y del alemán en general, se dio como consecuencia del proceso de apertura política impulsado por Mijail Gorbachov en la URSS, a partir de su elección como secretario general del PCUS en 1985, que fue posteriormente imitado en los distintos países de la esfera soviética. En el verano de 1989, un alud humano procedente de la RDA trató de emigrar a Occidente, aprovechando la apertura de fronteras de Hungría con Austria. El 4 de noviembre de 1989 se congregaron en Berlín
Este más de medio millón de personas, en la mayor protesta pacífica en la historia de la RDA, pidiendo la aceleración del proceso de reformas y la apertura de fronteras La creciente presión popular impuso la definitiva bancarrota del Estado socialista alemán precipitando la caída del muro, el 9 de noviembre. Esto supuso el fin del más trágico símbolo de la «guerra fría», que había costado 79 muertos en sus 28 años de existencia, y aceleró el proceso de unificación de las dos Alemanias culminado, tras sucesivas cumbres de las cuatro potencias vencedoras de la S.G.M. y representantes diplomáticos de la RFA y la RDA (»dos más cuatro»), con la unificación alemana el 3 de octubre de 1990.
La ceremonia de unificación, con representantes oficiales de los dos antiguos países, se celebró en Berlín, y fue seguida por una muchedumbre de alemanes A partir de ese momento, Berlín se convertía en capital de la nueva Alemania unida. Turismo:
Naturalmente el castillo de Charlottenburgo con sus cuadros de Watteau "La Bandera de Gersaint" y el "Embarque para Citerea" así como la célebre cabeza de la reina Nefertiti con 3.400 años de antigüedad.
El Kurfürstendamm es el equivalente a Los Campos Elíseos de París.
También el monumento al "Muro" de Berlín y la puerta de Brandeburgo.
En cuanto a los museos, merecen visitarse en particular, el Museo de Dahlem con pinturas de Rembrant; el Neue Nationalgalerie de Impresionistas franceses y alemanes, expresionistas.
El edificio de la Filarmónica fue edificada en 1.963 por Hans Scharoun para la orquesta filarmónica de Berlín. Los músicos se encuentran en el centro del anfiteatro.
El Barrio de la Hansa constituye una verdadera antología de la arquitectura moderna. En él participaron 48 arquitectos famosos venidos de 20 países diferentes
Desde Siegessaüle se aprecia el panorama del Tiergarten y del antiguo Berlín-Este.
El Estadio Olímpico de 100.000 plazas fue construido bajo el III Reich con ocasión de los Juegos Olímpicos de Berlín.
En Wannsee se encuentran situadas la playa e isla de los Pavos, con su castillo construido en 1.796 en forma de falsas ruinas.
El Zoo de Berlín es el más rico de Europa y su acuario más importante del mundo.
Berlín es el paraíso del chamarileo.
Si le gustan las antigüedades, hay que pasearse al lado del Eisenacherstrasse y de la Opera o por el rastro (Flohmarkt) de Nollendorfer platz. El Kurfürstendamm es el centro de la moda, masculina y femenina y de las galerías de arte moderno.
HISTORIA
Millones lo escucharon, millones lo aclamaron. “Ich bin ein Berliner”, “Soy un berlinés”, dijo en un alemán chapurreado John F. Kennedy en su visita a los habitantes de la metrópoli alemana en 1963. Aparte de sus propósitos políticos, probablemente la mayoría de la audiencia se emocionó con aquella frase por su sentimiento muy profundo sobre la ciudad capital. Identificarse como un berlinés, sea Kennedy o Chruschev, es un orgullo inexplicable.
Ser un berlinés es ser parte de algo progresista y anticuado, bohemio y proletario, conservador e innovador, oriental y occidental, verde y futurista. Berlín es contradictoria.
Es amor y odio porque brilla, al mismo tiempo, con su pomposa arquitectura y molesta con las huellas de Stalin y los patios ruinosos.
Berlín ha vivido muchos conflictos a lo largo de la historia. Es el matrimonio del éxito prusiano. Pero lo que le dio fama en el mundo moderno fue su estado neurótico de ser la ciudad separada. La vergüenza del muro como herramienta de un conflicto ideológico se palpa todavía hoy, 15 años después de la caída. Sin dudas Berlín es el epicentro del proyecto de la reunificación. Para disfrutar este clima frío y también el de las otras épocas que lleva la ciudad en sus espaldas no existe otro lugar más autentico que el centro donde se fusionan los barrios Berlin Mitte y Tiergarten, en un tête-à-tête de los siglos.
La Puerta de Brandenburgo, la popular calle Unter den Linden (que significa “bajo los tilos”), la isla de los museos, Alexanderplatz … La lista de monumentos importantes no tiene fin en el centro de la capital alemana. El edificio más conocido es, sin dudas, la Puerta de Brandenburgo. Esta única puerta urbana preservada está ubicada en lo que antes era tierra de nadie, directamente al lado del muro y representa hoy, como ningún otro monumento, la separación y la reunificación de Alemania. Construida en 1791, esta imponente estructura ha resistido a varios cambios de símbolos. Su arquitecto, Carl Gotthard Langhans, la diseñó como un símbolo de paz; sin embargo, un par de años más tarde se añadió la cuádriga en la parte superior de la puerta, convirtiéndose de este modo -con la diosa y sus corceles- en un monumento a la fuerza prusiana.
Comienza el viaje
Aquí empieza el verdadero viaje – depende del punto cardinal – al mundo oriental o occidental. Berlín comunista fue centro cultural de la RDA, y como podemos ver, un testimonio de esa época al pasar la avenida “Unter den Linden”, un boulevard ostentoso, constantemente ampliado desde 1701. Aquí se alinean edificios de los siglos XVIII y XIX como si quisieran ostentar la riqueza pasada. Se encuentra la universidad de Humbold en la que estudiaron Marx y Einstein, la “Staatsoper” (opera estatal), la “Komische Oper” (la opera cómica) o la “Neue Wache”, un palacete romano que hoy recuerda a las victimas del Fascismo. El “Schlossplatz”, lugar en el que desemboca el boulevard, es una plaza que albergó antes el castillo de la ciudad (Stadtschloss). El castillo fue destruido en la segunda guerra mundial, aunque se salvaron la cúpula y los muros. La desidia del gobierno RDA por el patrimonio cultural – mucha arquitectura antigua sufrió debido a esa negligencia – se manifestó en lo que pasó después la guerra. A pesar de las protestas internacionales, en 1950 los socialistas volaron el castillo por considerarlo un símbolo del militarismo prusiano, reemplazándolo por el palacio de la república, un monstruo de acero y vidrio.
No muy lejos de la plaza se encuentra un ensamble de arquitectura clasicista, declarada por la UNESCO patrimonio histórico de la humanidad. Se trata de la isla de los museos (Musiumsinsel), una zona al lado del río “Spree” dedicada completamente al arte, donde se encuentran cinco de los más importantes edificios de museos berlineses: Alte Museum, Neue Museum, Alte Nationalgalerie, Bodemuseum y el Pergamonmuseum.
El sector oriental
Adentrándonos en el sector Este, las calles llevan nombres acordes: Karl Marx o Rosa Luxemburgo. En la calle “Karl-Liebknecht-Strasse” está la municipalidad (Rotes Rathaus) en la que hoy gobierna el alcalde de Berlín y termina en la plaza más conocida de la ciudad: Alexanderplatz, o la “Alex”, como los berlineses familiarmente la llaman. La plaza fue bautizada en honor a la visita que el zar Alexander II hiciera en 1805. Es la estrella de la capital alemana. Literalmente perpetuado en el libro “Berlín Alexanderplatz” (1929) de Alfred Döblin, Alex también fue victima de los bombardeos en la segunda guerra mundial. Su presente aspecto se debe a su reconstrucción como centro comercial de Berlín del Este.
En 1969 construyeron la gigante torre de tv (Fernsehturm) para simbolizar el progreso de la RDA. Con una altura de 368 metros y una antena de tv es el edificio más alto y por lo tanto un punto clásico de encuentro turístico. Desde su plataforma donde hay un café giratorio (la vuelta completa demanda 30 minutos), los visitantes tienen una espectacular vista sobre la ciudad.
Desde hace 35 años en la Alex, el reloj universal (Weltzeituhr) anuncia la hora de todos las partes del mundo.
Siete edificios abrazan la sede de la central europea de Sony formando una arena con techo de telas. Los arquitectos integraron a la construcción del mismo la sala del desayuno y la del kaiser del antiguo Hotel Esplanada. El traslado de esta última fue algo espectacular, con un peso de 1300 toneladas, la llamada sala del káiser fue transportada 70 metros en una especie de colchón neumático. Hoy allí funciona un restaurante. Amantes del cine vienen al Potsdamer Platz por su varios cinemas y el Festival “Berlinale” que celebra cada año las estrellas del cine, no sólo del alemán.
Centro político
Pasando la puerta de Brandenburgo hacia la parte oeste, entramos en el centro político del país. El complejo más destacado es sin dudas el Reichstag, sede de la Cámara Baja del Parlamento alemán. Con su cúpula enorme es la gran atracción de la ciudad. Arriba del portal se puede leer la inscripción “Dem deutschen Volke” (para el pueblo alemán) y sin dudas en los viejos muros del Reichstag se esconden turbulentas décadas de la historia alemana. Construido entre 1884 y 1894, el edificio se transformó durante la fundación del Imperio Alemán en la sede del parlamento. La inscripción la pusieron en 1916 durante la primera guerra mundial. Parte del edificio fue victima de un incendio en 1933. Este incidente sirvió de pretexto al régimen nacionalsocialista para comenzar la persecución de sus enemigos políticos.
El Reichstag fue reconstruido entre 1961 y 1971, sin la cúpula que había sido volada en 1945. Luego de la reunificación, el arquitecto Sir Norman Foster construyó la gigantesca cúpula de vidrio que la caracteriza y que se transformó en el nuevo monumento característico de Berlín. El Reichstag, junto con el Bundeskanzleramt, sede del canciller alemán, y los otros edificios del gobierno, forma un puente entre el este y el oeste.
Como prolongación de la “Unter den Linden” está la calle “Strasse des 17. Juni” que cruza el parque urbano Tiergarten que da nombre al barrio. Aquí reina otro monumento de Berlín. La columna de la victoria, Siegessäule, con la estatua de la diosa Victoria, ofrece desde su plataforma de 63 metros de altura un buen panorama a la ciudad. Cada año millones de jóvenes aquí celebran la fiesta más grande del mundo, la Love Parade.
Testigos de la guerra fría
Doblando por “Unter den Linden” hacia al norte se abre un mundo de shoppings en la elegante calle “Friedrichstrasse” y su variedad de boutiques. Hacia el sur la calle lleva al Checkpoint Charly, como es popularmente conocido este ex paso fronterizo entre oeste y este donde se enfrentaron poco después de la construcción del muro tanques americanos y rusos. Siempre vigilado rigurosamente, el Checkpoint es centro de muchas leyendas y historias de agentes.
La torre de vigilancia prefabricada que levantaron los aliados después de que se levantara el Muro, ya no existe. Aunque su lugar en la mitología de la Guerra Fría está garantizado, la torre por sí misma fue retirada sin ningún tipo de ceremonias pocos meses después de que la frontera se reabriera. Hoy los antiguos acontecimientos son recordados con un letrero de la ex frontera y los perfiles de un soldado de ambos lados de la misma.
La historia del muro se puede conocer en un museo situado al lado del Checkpoint Charly. Lo que nos falta es la visita del muro, o mejor dicho, lo que quedó. Hoy es más una obra de arte, por eso te invitamos a seguirla en la sección Arte & Cultura: Arte en el Muro de Berlín.
10.-NOTAS DE INTERÉS
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)